Ohne Fleiß kein Preis

„Wir glauben, dass dieser junge Mann, der neben dem Fußball noch seinem Hobby als „Fuchs“ in einer Studentenverbindung nachgeht, sich einen klaren Weg vorgeschrieben hat: frei von Allüren, Arroganz und Mucken. Er ist zwar noch ein Kleiner, doch beim richtigen Training und der richtigen Auffassung vom Sport könnte er einmal ein Großer werden.“

Der junge Mann, der eine Saison das Tor der ersten Amateurmannschaft gehütet hatte und zu Beginn der neuen Saison als Vertragsspieler des Bonner Fußballvereins (BFV) verpflichtet wurde, war ich. Und vielleicht wäre aus dem Kleinen wirklich ein Großer geworden, wenn dazu nur Talent erforderlich wäre. Doch ohne Übung und Training geht es im Sport nicht – auch nicht bei noch so viel Talent und aller Liebe zum Fußball. Ich war zwar auf dem Platz immer topfit, ehrgeizig und voll motiviert – ein fliegender Fisch. Aber eine schweißtreibende Übung war nie mein Ding. Der fliegende Fisch war von Natur aus ein unverbesserlicher Trainingsmuffel – eine „faule Sau“. Daran konnten auch die rund 80 Mark Grundgehalt im Monat nichts ändern.

Fußball war und ist nicht mein Leben. Aber meine Liebe zum Fußball ist geblieben. Und durch den Fußball habe ich so einiges für mein Leben gelernt. Zum Beispiel: Ohne Fleiß kein Preis und dass auch der beste Spieler alleine kein Spiel gewinnt….

….Mit der Schulmannschaft des Beethoven-Gymnasium’s gewinne ich das Endspiel des Schülerturnier gegen die haushohen Favoriten vom Anno Gymnasium Siegburg. Die hatten mit dem späteren Weltmeister Wolfgang Overath den besten Spieler, wir das bessere Team.

…Niemand verliert gerne. Beim Internationalen A-Jugend Pfingstturnier in Frankfurt hat unsere komplette Mannschaft einen rabenschwarzen Tag erwischt. Wir scheiden sang- und klanglos aus. Es schmerzt. Was hilft? Den Mund abwischen und es beim nächsten Mal einfach besser machen.

…Gegen Fortuna Düsseldorf lenke ich ein „unhaltbares“ Geschoss an die Latte und das Leder springt zurück ins Feld. Auf der Bielefelder Alm segele ich an einem hohen Flankenball vorbei und ein Verteidiger klärt auf der Linie. Glück gehabt. Es hätte auch anders kommen können.

…In Duisburg gewinnen wir knapp gegen den Spitzenreiter, bei Alemannia Aachen kommen wir mit 0:5 unter die Räder. Wir verlieren zusammen und gewinnen zusammen. Geteiltes Leid ist halbes Leid, geteilte Freude immer doppelte Freude.

…Nach einem Sieg bei Sutton United im Süden Londons fallen mir Trainer und Mannschaftskameraden um den Hals. Die Presse nennt mich am nächsten Tag „The flying cat“. Ich schwebe auf Wolke Sieben. Als meine Karriere beim Bournemouth and Boscombe Athletic Football Club plötzlich ein schnelles Ende findet, falle ich aus allen Wolken. Ich hätte vielleicht doch mehr trainieren sollen, Ja, hinterher bist du immer schlauer – im Fußball wie im Leben.

Fußball ist mehr als nur ein Spiel, bei dem 2 x 11 Männer oder Frauen hinter einem Ball herlaufen. Auf dem Fußballplatz ist es wie im Leben. Glück und Unglück, Sieg und Niederlage, Freude und Leid liegen im Spiel wie im Leben nahe beieinander. Wir hoffen, dass wir gewinnen, aber wir wissen nicht, wie das Spiel ausgeht. Nur eine Sache ist gewiss: Immer wieder geht die Sonne auf – und das nächste Spiel kommt bestimmt.

AUS DEM LEBEN EINES FISCHES… MOMENTE UND MEHR